The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

vyatiṣajati padārthān āntaraḥ ko'pi na khalu bahirupādhīn prītayaḥ saṃśrayante
व्यतिषजति पदार्थान् आन्तरः कोऽपि न खलु बहिरुपाधीन् प्रीतयः संश्रयन्ते

vyatiṣajati

[vi-ati-sañj]{ pr. [1] ac. sg. 3}

1.1

{ It does Object }

pada

[pada]{ iic.}

2.1

{ Compound }

arthān

[artha]{ m. pl. acc.}

3.1

{ Objects [M] }

āntaraḥ

[āntara]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

kaḥ

[kim]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

6.1

{ api }

[na]{ ind.}

7.1

{ na }

khalu

[khalu]{ ind.}

8.1

{ khalu }

bahiḥ

[bahis]{ iic.}

9.1

{ Compound }

upādhīn

[upādhi]{ m. pl. acc.}

10.1

{ Objects [M] }

prītayaḥ

[prīti]{ f. pl. nom.}

11.1

{ Subjects [F] }

saṃśrayante

[sam-śri]{ pr. [1] mo. pl. 3}

12.1

{ All of them do Object }